dar sokak

Sakin evimde oturamıyor, bulamadığım mânâyı arayarak tenha sahillerde, kalabalık caddelerde, dar sokaklarda serseri serseri dolaşıyordum.

Ekim sonunun o kısa, kurşuni günlerinden birinde, akşam henüz çökmemişken, Üsküdar'ın eski bir mahallesinin dik ve dar sokaklarına ilk damlalar düşmeye başladı.

在十月底那些短暂而灰暗的日子里的一天，夜幕还未完全降临，第一批雨滴开始落在Üsküdar一个老街区陡峭狭窄的街道上。

Dar sokaklarda yürürken her yerden çekiç sesleri duyarsınız.

走在狭窄的街道上时，你会从四面八方听到锤子声。