konforlu

İnsanlar artık evlerinin konforlu rahatlığında vakit geçirmeyi tercih ediyor, bu yeni alışkanlık yapımcıların gişe gelirlerini doğrudan ve son derece olumsuz yönde etkiliyordu.

人们现在更喜欢在舒适的家中度过时光；这种新习惯直接且极其负面地影响了制片人的票房收入。

Yalnızca bizim kültürümüze özgü olan, başka hiçbir dile tam anlamıyla çevrilemeyen o incelikli ifadeler, zihnimizin en konforlu ve korunaklı sığınağını inşa eder.

那些仅属于我们文化、无法完全翻译成任何其他语言的微妙表达，构筑了我们心灵最舒适、最受庇护的避难所。