بعد الصائت، تُسقط نهاية «ـي (لي)» صائتها: -m، كما في em.
eالجذعlerالجمع
الصائت الأخير، e، أمامي، لذا تكون نهاية «الجمع» -ler.
eالجذعsiـه/ـهاndeفي
بعد الصائت، ينضمّ s إلى النهاية: esinde. الصائت الأخير، e، أمامي غير مدوّر، لذا تكون نهاية «ـه/ـها» -si. بعد «ـه/ـها» أو «ـهم»، تأخذ النهاية n: esinde. الصائت الأخير، i، أمامي، لذا تكون نهاية «في» -nde.
eالجذعsiـه/ـهاyleمع/بـ
بعد الصائت، ينضمّ s إلى النهاية: esiyle. الصائت الأخير، e، أمامي غير مدوّر، لذا تكون نهاية «ـه/ـها» -si. بعد الصائت، ينضمّ y إلى النهاية: esiyle. الصائت الأخير، i، أمامي، لذا تكون نهاية «مع/بـ» -yle.
Diken ve taşları üstünde bir çetin râhın
Dağıldı nesc-i harîr-i ümîd-i mahrûmum
Ve mutlaka gelecek, gölgelerle şimdi ölüm…
Lâkin sen
Ki gözlerinde güler nûru bir gümüş mâhın
Eğilme, git
Ve eyle gölgede pây-ı şebâbını tesbît...
Büyük, derin ve soğuk bir deniz gibi zulmet
Etti eşkâl-i arzı bî-hareket,
Ve döktü rûhuma rü’yâya benzeyen bir mevt
Büyük, derin ve soğuk bir deniz gibi zulmet:
Lâkin sen
Dudakların yine pür-hande, gözlerin pür-zer
Saçın nücûm ile meşbû’ u müştail yine ter
Bırakma rûhunu düşsün bu öldüren hisse,
Ve git
Ve eyle gölgede pây-ı ümîdini tesbît...
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.