eğilim

Bu yaygın eğilim, yerel halkın doğup büyüdüğü kasabalarda bütçesine uygun kiralık ev bulmasını neredeyse olanaksız hale getirmektedir.

This widespread trend is making it almost impossible for local people to find affordable rental houses in the towns where they were born and raised.

İnsanlar, hiçbir şey yapmadan durmanın getirdiği o hafif huzursuzluktan kaçınmak için sürekli olarak dijital dünyaya sığınma eğilimi gösteriyorlar.

People tend to constantly take refuge in the digital world to avoid that slight restlessness brought on by standing without doing anything.

Bilişsel psikoloji alanında yapılan güncel araştırmalar, sürekli fotoğraf çekme eğilimimizin hafızamız ve dikkat süreçlerimiz üzerinde beklenmedik olumsuz etkilere yol açabileceğini açıkça göstermektedir.

Current research conducted in the field of cognitive psychology clearly shows that our tendency to constantly take photos can lead to unexpected negative effects on our memory and attention processes.