kutlamak
verbo B1felicitar, celebrar
- to congratulate
- to celebrate
Formas que encontrarás
Toca para ver su cadena de sufijosLa raíz, luego -iyor y luego una terminación de persona. La primera vocal de -iyor sigue la armonía vocálica (geliyor, alıyor, okuyor, görüyor), pero -yor nunca cambia, así que las terminaciones de persona que vienen después siempre son posteriores: -um, -sun, -uz.
Una raíz que termina en vocal la pierde delante de -iyor: kutla- → kutluyor.
-di sigue la armonía vocálica (geldi, aldı, okudu, gördü). El pasado usa terminaciones de persona cortas: -m, -n, -k, -niz, -ler.
-ecek después de una vocal anterior, -acak después de una posterior. Si la raíz termina en vocal, una y de enlace las une: başlayacak.
La k se convierte en ğ delante de vocal: kutlayacağım. No delante de consonante: geleceksin.
Después de vocal, el aoristo es solo -r: kutlar.
De la biblioteca
Kasabanın sunduğu güzellikler sadece mimari ve sporla sınırlı kalmaz, aynı zamanda doğanın bereketini de kutlar.
The beauties offered by the town are not limited to architecture and sports, but also celebrate the abundance of nature.
Sonuç olarak, bütünüyle karşılıksız ve pürüzsüz hiçbir hediyenin bulunmadığı gerçeği bizlerde yüzeysel bir karamsarlık yaratmamalı, aksine insan ilişkilerinin o muazzam karmaşıklığını kutlamak için bir vesile sayılmalıdır.
As a result, the fact that there is no entirely unreciprocated and flawless gift should not create a superficial pessimism in us; on the contrary, it should be considered an occasion to celebrate that tremendous complexity of human relations.
Aprende kutlamak en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.