المعاني بالإنجليزية
İstanbul vapurları، ص 1 · C1
Nasreddin Hoca'ya neden hâlâ gülüyoruz?، ص 1 · C2
Evde Yağmurlu Bir Gün، ص 1 · A1
أنشئ حسابًا مجانيًا
bu yüzden
حرف عطف- for this reason, therefore, hence
- as a result, thus, consequently
من المكتبة
Belki de bu yüzden İstanbullular, köprüden geçmek varken vapuru seçmeyi bir alışkanlıktan çok bir yaşam biçimi olarak görür.
ربما لهذا السبب يرى سكان إسطنبول أن اختيار العبّارة، مع إمكان عبور الجسر، أقل عادةً من كونه أسلوب حياة.
Belki de bu yüzden fıkralar, Balkanlar'dan Orta Asya'ya kadar pek çok dile çevrilmiş, her kültürde kendine yeni bir yurt bulmuştur.
ربما لهذا تُرجمت النوادر إلى لغات كثيرة، من البلقان إلى آسيا الوسطى، ووجدت لنفسها وطنًا جديدًا في كل ثقافة.
Bu yüzden bugün dışarıya çıkamıyorum.
Therefore, I cannot go outside today.
تعلّم bu yüzden في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.