FluentPlex
Sens en anglais

ahenk

nom C1

harmonie, accord

  1. harmony (dated)
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
ahengharmony immon

Le k de ahenk devient g devant une voyelle : ahengim. La dernière voyelle, e, est antérieure et non arrondie : la terminaison « mon » est donc -im.

Mots dérivés

Dans la bibliothèque

Kemal Bey, akşamları fenerin güçlü ışığının denizin üzerinde nasıl ahenkle dans ettiğini büyük bir gururla anlatırdı.

Mr. Kemal would explain with great pride in the evenings how the strong light of the lighthouse danced in harmony over the sea.

Şile Feneri, p. 1 · B2
Kullanacakları ipleri seçerken Zehra nine, kök boyasının özelliklerini ve hangi renklerin yan yana geldiğinde kusursuz bir ahenk yaratacağını uzun uzun anlattı.

While choosing the threads they would use, Granny Zehra explained at length the properties of madder dye and what a perfect harmony certain colors would create when they came side by side.

Son Halı, p. 1 · C1
Onun eserlerinde kelimeler alışılmışın dışında bir özgürlükle dans ederken, Türkçenin doğal ahengi ve müzikalitesi eşsiz bir şekilde ortaya çıkıyordu.

While words danced with an unusual freedom in his works, the natural harmony and musicality of Turkish emerged in a unique way.

Nazım Hikmet: Serbest Şiirin Öncüsü, p. 1 · C1

Apprenez ahenk dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit