FluentPlex
Sens en anglais

yegâne

adjectif C1
  1. just, only, mere (dated)
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
yegânejust mmon

Après une voyelle, la terminaison « mon » perd sa propre voyelle : -m, comme dans yegânem.

Dans la bibliothèque

Evet, bu dâr-ı hakâyıkta her eser mutlak Şikâr-ı nâhun-ı tenkîd olur; zekânın da Günün birinde bütün sânihâtı yoklanacak, Ve hep o felsefe hulyâları miyânında Hayâtının kalacaktır yegâne mâ-hasalı Hayâl ü his ile mâlî güzîde bir gazeli!..
Rübâb-ı Şikeste'den ve diğer şiirlerinden seçmeler, p. 2 · C1
Kendi içimizdeki o sükûnet adasını bulup koruyabilmek, modern hayatın getirdiği tüm o yıpratıcı etkilere karşı direnebilmenin belki de yegâne yoludur.

Finding and being able to protect that island of tranquility within ourselves is perhaps the only way to be able to resist all those wearing effects brought by modern life.

Sessizliğin Savunusu, p. 1 · C2
Meddahın omuzuna attığı bir mendil veya makreme ile elinde sıkıca tuttuğu baston, asırların kültürel birikimini taşıyan bir temaşa sanatının yegâne fiziksel unsurlarıdır.

A handkerchief or towel thrown over the meddah's shoulder and the cane he holds tightly in his hand are the sole physical elements of a spectacle art that carries the cultural accumulation of centuries.

Tek Kişilik Tiyatronun Ustası: Meddah, p. 1 · C2

Apprenez yegâne dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit