FluentPlex

Selected poems from The Broken Lute and other poems

Kendi Kendime

Texto original Public domain Fuente

Text from Wikisource (tr.wikisource.org), shared under CC BY-SA 4.0.

Leer con el diccionario

Zekâ

Zekâ tefelsüfe mâ'ildi... Muttasıl düşünür.

Okur, okur ve o hatmettiği resâ'ilden

Birer hulâsa-i hikmet yapardı; sonra gelen

Gelen geçen ne kadar âşinâsı varsa tutup

Mütâlaâtını söyler: Filân nasıl düşünür,

Nasıl yazar, nasıl icmâl ü ictihâd eyler,

Bütün bu şeyleri tekrâr ederdi... Gâh unutup

Gurûr-ı hikmeti, şâirlenirdi; ben ekser

Onun bu hâlini tercih eder de beklerdim

Ki bir neşîde sünûh eylesin hayâlinden.

O gün o şi'rini elbet gelir okurdu bana:

"Bu şi'ri fikrime kimdir bilir misin mülhim?

"Hakîkat... Âh hakîkat! Onun zılâlinden

"Vücûda gelmişe benzer hayât, rûh, zekâ.

"Ne der güzelliği tarif ederken Eflâtun:

"Güzel hakîkatin enmûzec-i letâfetidir...

"Bu söz bu işte hakîkatlerin hakîkatidir.

"Hakîkat, âh hakîkat; onunladır meşhûn

"Bütün şu âlem-i câmid; o bir nefes gibidir

"Ki her vücûd-ı cemâdîye bir hayât verir;

"O bence rûh-ı şu'ûn-âferîn-i hilkattir.

"Oku, önündeki manzûme bir hakîkattir;

"Hayâle benzetiyorsun, ya anlamazsın ki...

"Bu bir hakîkat-i mü'lim, hakîkat-ı mübkî

"Şi'r demem, ne için yazdığım neşîdelere?

"Ya şi'ri bir tutuyorlar hayâl-i bâtıl ile;

"Benim hakikate hasr ettiğim büyük esere

"Geçende -şi'r!- diyorlardı birtakım cehele..."

Yolunda bir de harâretli nutk edip irâd

"Şi'r değil!" diye bühtân ederdi ber-mu'tâd

Hayâl ü his ile mâlî güzîde bir gazele...

Evet, bu dâr-ı hakâyıkta her eser mutlak

Şikâr-ı nâhun-ı tenkîd olur; zekânın da

Günün birinde bütün sânihâtı yoklanacak,

Ve hep o felsefe hulyâları miyânında

Hayâtının kalacaktır yegâne mâ-hasalı

Hayâl ü his ile mâlî güzîde bir gazeli!..

Kendi Kendime

Bir buçuk, işte bir buçuk sâat

Bir küçük, rûhsuz neşîde için;

Bu kadar sa’y, itinâ, zahmet.

Topu bir kıt’a, yâ kasîde için.

Pasa el cursor sobre cualquier palabra de esta página para ver su significado

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita