takılmak
فعل B1تعثّر، علق
- to stumble · Yürürken Ahmet'in ayağı bir dala takıldı, As he was walking, Ahmet stumbled over a branch
- to be stuck on somewhere · Üçüncü soruda takıldım, yardım etsene., I'm stuck on the third question, can you help me?
- to tease · Sakin ol, sadece sana takılıyorum., Calm down, I'm just teasing you.
- hang out · Yarın Eylül'le takılacağız., Tomorrow we will hang out with Eylül.
صيغ ستصادفها
اضغط لترى سلسلة لواحقهاالجذع، ثم -iyor، ثم لاحقة الشخص. يتبع أول حرف علّة في -iyor التناغمَ الصوتي (geliyor، alıyor، okuyor، görüyor)، لكن -yor لا تتغيّر أبدًا، لذا تكون لواحق الشخص بعدها خلفية دائمًا: -um، -sun، -uz.
تتبع -di التناغم الصوتي (geldi، aldı، okudu، gördü). ويستخدم الماضي لواحق شخص قصيرة: -m، -n، -k، -niz، -ler.
-ecek بعد حرف علّة أمامي، و-acak بعد حرف علّة خلفي. وبعد جذع ينتهي بحرف علّة، تربط بينهما y واصلة: başlayacak.
يصبح k ğ قبل حرف علّة: takılacağım. ولا يتغيّر قبل حرف ساكن: geleceksin.
الأفعال التي لها أكثر من مقطع تأخذ -ir (-ır، -ur، -ür): takılır.
من المكتبة
Vapur iskeleden ayrılırken martılar, sanki yolculuğun asıl sahipleri onlarmışçasına çığlık çığlığa geminin peşine takılır.
بينما تنطلق العبّارة من الرصيف، تتبع النوارس السفينة صارخة، كأنها أصحاب الرحلة الحقيقيون.
Ama ip bir taşa takılır.
But the rope gets caught on a stone.
تعلّم takılmak في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.