izinsiz

Bazı notlar o kadar kişiseldi ki Halil Bey onları kopyalarken, sanki birinin günlüğünü izinsiz okuyormuş gibi bir an duraksardı.

Some notes were so personal that, as he copied them, Halil Bey would pause for a moment, as if he were reading someone's diary without permission.