büsbütün

Sabır, tahammül, intizam gibi seciye faziletlerinin en müşkülleriyle mücehhez ve aynı zamanda ustalıklı bir sükutun vâki bir talâkate müreccah olduğunu bilecek kadar zevk ve idrak sahibi olan bu adamın daha çetin sahalarda, daha kârlı şikâr arkasında koşması mümkün iken, bir dilenci kisvesi altında gelen geçenlere el uzatmaya razı oluşunu büsbütün budalaca bir hareket addetmedim.

Köse Vezir de ölürse, sözün, bir gün olup büsbütün ayağa düşmesi ihtimali vardı.

Kaldırım taşları önce benek benek koyulaştı, sonra büsbütün ıslanıp parlayarak üzerlerine düşen her ışığı titrek bir ayna gibi geri verir oldu.

دكنت أحجار الرصيف أولًا بقعًا بقعًا؛ ثم، وقد تشبعت بالماء وتلألأت، صارت تردّ كل ضوء يسقط عليها كمرآة مرتجفة.