tehdit

Zorlu, karmaşık veya sıkıcı bir görevle karşılaştığımızda, beynimiz bu durumu üstesinden gelinmesi gereken bir işten ziyade bir tehdit olarak algılar.

When we encounter a challenging, complex, or boring task, our brain perceives this situation as a threat rather than a job that needs to be overcome.

Sadece beş dakika boyunca o projeyle ilgilenmeye kesin karar vermek, beynimizin geliştirdiği asılsız tehdit algısını şaşırtıcı bir hızla ortadan kaldırır.

Making a firm decision to engage with that project for just five minutes eliminates the unfounded threat perception developed by our brain with surprising speed.

Modern kentleşme süreçleri birçok tarihi dokuyu tehdit etse de, suyun etrafında örülen bu mimari mirasın korunması için çeşitli restorasyon projeleri yürütülmektedir.

Even though modern urbanization processes threaten many historical textures, various restoration projects are being carried out to protect this architectural heritage woven around water.