FluentPlex

le palier

/pa.lje/ sustantivo · masculino B2

En español: descanso, rellano, cojinete

  1. cojinete, rodamiento
  2. descanso, rellano (en las escaleras)
  3. zona plana; llano, nivel
  4. etapa, nivel (figurado) (figuratively)

Plural paliers

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

En effet, au moment où Edmond achevait la phrase à voix basse, on vit apparaître encadrée par la porte du palier, la tête noire et barbue de Caderousse.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 16 · C1
Elle entra dans le bureau où se tenait Emmanuel, et Coclès, à l'aide d'une clef dont il était possesseur, et qui annonçait ses grandes entrées près du maître, ouvrit une porte placée dans l'angle du palier du deuxième étage, introduisit l'étranger dans une antichambre, ouvrit une seconde porte qu'il referma derrière lui, et, après avoir laissé seul un instant l'envoyé de la maison Thomson et French, reparut en lui faisant signe qu'il pouvait entrer.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 332 · C1
Il sembla à l'étranger qu'on montait doucement l'escalier et que les pas, qui étaient ceux de plusieurs personnes, s'arrêtaient sur le palier.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 337 · C1
Caderousse resta sur le palier jusqu'à ce qu'il eût vu Andrea non seulement descendre les trois étages, mais encore traverser la cour.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 834 · C1

Otros resultados

Aprende palier en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.