FluentPlex

le palier

/pa.lje/ اسم · مذكر B2

بـالعربية: بَسْطَة الدَّرَج، مَحْمِل، مَرْحَلَة

  1. مَحْمِل، كُرْسِيّ تَحْمِيل
  2. بَسْطَة الدَّرَج
  3. مِنْطَقَة مُسَطَّحَة؛ مُسْتَوًى
  4. مَرْحَلَة (مَجَازِيًّا) (figuratively)

الجمع paliers

من المكتبة

En effet, au moment où Edmond achevait la phrase à voix basse, on vit apparaître encadrée par la porte du palier, la tête noire et barbue de Caderousse.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 16 · C1
Elle entra dans le bureau où se tenait Emmanuel, et Coclès, à l'aide d'une clef dont il était possesseur, et qui annonçait ses grandes entrées près du maître, ouvrit une porte placée dans l'angle du palier du deuxième étage, introduisit l'étranger dans une antichambre, ouvrit une seconde porte qu'il referma derrière lui, et, après avoir laissé seul un instant l'envoyé de la maison Thomson et French, reparut en lui faisant signe qu'il pouvait entrer.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 332 · C1
Il sembla à l'étranger qu'on montait doucement l'escalier et que les pas, qui étaient ceux de plusieurs personnes, s'arrêtaient sur le palier.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 337 · C1
Caderousse resta sur le palier jusqu'à ce qu'il eût vu Andrea non seulement descendre les trois étages, mais encore traverser la cour.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 834 · C1

نتائج أخرى

تعلّم palier في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.