FluentPlex

sacrer

/sa.kʁe/ fiil C2

Türkçe: taç giydirmek, takdis etmek, küfretmek

  1. to crown (transitive)
  2. to post (nominate to a certain post or position) (transitive)
  3. whack; slam (put violently) (transitive) · sacrer un coup de poing sur la table to slam one's fist on the table.
  4. to swear, curse; to run one's mouth (intransitive)
  5. to throw, to fling (intransitive)

Fiil biçimleri

Mastar
sacrer
Şimdiki zaman ortacı
sacrant
Geçmiş zaman ortacı
sacré
Şimdiki zaman (je)
sacre
Gelecek zaman (je)
sacrerai
Passé composé (je)
ai sacré

Kütüphaneden

— Je vous le jure sur ce que j'ai de plus sacré monde.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 74 · C1
« Madame, reprit Villefort, je puis dire que j'ai toujours respecté mon père, parce qu'au sentiment naturel de la descendance se joignait chez moi la conscience de sa supériorité morale ; parce qu'enfin un père est sacré à deux titres, sacré comme notre créateur, sacré comme notre maître ; mais aujourd'hui je dois renoncer à reconnaître une intelligence dans le vieillard qui, sur un simple souvenir de haine pour le père, poursuit ainsi le fils ; il serait donc ridicule à moi de conformer ma conduite à ses caprices.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 614 · C1
Ces livres de caisse, si bien dorés qu'ils soient, ces tiroirs fermés comme des portes de forteresses, ces masses de billets de banque qui viennent on ne sait d'où, et ces quantités de lettres qui viennent d'Angleterre, de Hollande, d'Espagne, des Indes, de la Chine et du Pérou, agissent en général étrangement sur l'esprit d'un père et lui font oublier qu'il est dans le monde un intérêt plus grand et plus sacré que celui de la position sociale et de l'opinion de ses commettants.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 952 · C1

sacrer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.