accoucher
/a.ku.ʃe/ verbo B2En español: dar a luz, parir
- ponerse de parto, dar a luz (intransitivo)
- dar a luz a, parir (un bebé) (transitivo) · Elle a accouché d'un petit garçon. She gave birth to a little boy.
- asistir en el parto (transitivo) · Elle accouchait les mères. She used to help mothers give birth.
- producir, concebir (una idea o proyecto) (transitivo) · Il a accouché d'une merveilleuse idée. He came up with a wonderful idea.
- to say, tell something that one hid beforehand · Allez, accouche ! On va rien te faire. Come on, say it! We won't do nothing to you.
Formas del verbo
- Infinitivo
- accoucher
- Participio presente
- accouchant
- Participio pasado
- accouché
- Presente (je)
- accouche
- Futuro (je)
- accoucherai
- Passé composé (je)
- ai accouché
De la biblioteca
ce lit avec ses tentures couleur de pourpre, comme un lit visité par la déesse Lucine, et cet escalier mystérieux comme le passage par où, doucement et pour ne pas troubler le sommeil réparateur de l'accouchée, passe le médecin ou la nourrice, ou le père lui-même emportant l'enfant qui dort ?… »
Aprende accoucher en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.