FluentPlex

brouiller

/bʁu.je/ fiil B2

Türkçe: bulanıklaştırmak, karıştırmak, çırpmak

  1. bulanıklaştırmak, karıştırmak (görüntüyü veya sinyali)
  2. birbirine karıştırmak, bulandırmak
  3. çırpmak (yumurta)
  4. arasını bozmak, soğutmak
  5. to jam (a transmission), to scramble (a message)
  6. to become blurred, get mixed up (reflexive)
  7. to fall out (reflexive)
  8. to cloud over (reflexive)

Fiil biçimleri

Mastar
brouiller
Şimdiki zaman ortacı
brouillant
Geçmiş zaman ortacı
brouillé
Şimdiki zaman (je)
brouille
Gelecek zaman (je)
brouillerai
Passé composé (je)
ai brouillé

Kütüphaneden

Mais ce qui surtout brouilla toutes les cervelles et troubla tous les esprits, c'est qu'on vit le soir même le même homme qu'on avait vu entrer dans la maison des Allées de Meilhan se promener dans le petit village des Catalans, et entrer dans une pauvre maison de pêcheurs où il resta plus d'une heure à demander des nouvelles de plusieurs personnes qui étaient mortes ou qui avaient disparu depuis plus de quinze ou seize ans.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 284 · C1
— Mais ce genre de service pourrait bien le brouiller avec les autorités du pays où il exerce ce genre de philanthropie, dit Franz.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 351 · C1
Seulement, je vous préviens, monsieur Bertuccio, que lorsque je vis dans un pays, j'ai l'habitude de me conformer à ses lois, et que je n'ai pas envie de me brouiller pour vous avec la justice de France.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 458 · C1
pour ne pas faire de peine à mon excellente mère, je me brouillerais avec le comte, je crois. »
Le Comte de Monte-Cristo, s. 553 · C1

brouiller kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.