brouiller
/bʁu.je/ فعل B2بـالعربية: شَوَّشَ، خَلَطَ، خَفَقَ
- غَبَّشَ، شَوَّشَ (الرُّؤْيَةَ أَوِ الإِشَارَةَ)
- خَلَطَ، أَرْبَكَ
- خَفَقَ (بَيْضَةً)
- أَوْقَعَ بَيْنَ، أَفْسَدَ العَلَاقَةَ
- to jam (a transmission), to scramble (a message)
- to become blurred, get mixed up
- to fall out
- to cloud over
صيغ الفعل
- المصدر
- brouiller
- اسم الفاعل
- brouillant
- اسم المفعول
- brouillé
- المضارع (je)
- brouille
- المستقبل (je)
- brouillerai
- الماضي المركّب (je)
- ai brouillé
من المكتبة
Mais ce qui surtout brouilla toutes les cervelles et troubla tous les esprits, c'est qu'on vit le soir même le même homme qu'on avait vu entrer dans la maison des Allées de Meilhan se promener dans le petit village des Catalans, et entrer dans une pauvre maison de pêcheurs où il resta plus d'une heure à demander des nouvelles de plusieurs personnes qui étaient mortes ou qui avaient disparu depuis plus de quinze ou seize ans.
— Mais ce genre de service pourrait bien le brouiller avec les autorités du pays où il exerce ce genre de philanthropie, dit Franz.
Seulement, je vous préviens, monsieur Bertuccio, que lorsque je vis dans un pays, j'ai l'habitude de me conformer à ses lois, et que je n'ai pas envie de me brouiller pour vous avec la justice de France.
pour ne pas faire de peine à mon excellente mère, je me brouillerais avec le comte, je crois. »
تعلّم brouiller في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.