FluentPlex

retourner

/ʁə.tuʁ.ne/ verb A2
  1. to turn over; to turn upside-down (transitive) · J'ai retourné le livre pour en voir le prix. I turned the book over to see the price of it.
  2. to turn over; to flip (transitive) · Veuillez retourner le steak pendant la cuisson. Please turn the steak over during cooking.
  3. turn over (earth, soil); to toss (salad) (transitive) · Retournez la salade avant de la servir. Toss the salad before serving it.
  4. to return; to send back (an object) (transitive) · Il faut que vous retourniez le document. You need to return the document.
  5. to return; to go back (to/from a place) (intransitive) · Quand y êtes-vous retourné(e)(s) ? When did you go back there?
  6. to return; to revert [with à] (to a state etc.) (intransitive) · Après quelques jours, il est retourné à son état normal. After a few days, he returned to his normal state.
  7. to turn over; to overturn; to capsize (pronominal) · Le bateau s'est retourné. The boat capsized.
  8. to turn round (turn one's head) (pronominal) · Elle s'est retournée en entendant son nom. She turned around when she heard her name.
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
retourner
Present participle
retournant
Past participle
retourné
Present (je)
retourne
Future (je)
retournerai
Passé composé (je)
suis retourné(e)

From the library

Sire, partez ; abandonnez la France à son véritable maître, à celui qui ne l'a pas achetée, mais conquise ; partez, Sire, non pas que vous couriez quelque danger, votre adversaire est assez fort pour faire grâce, mais parce qu'il serait humiliant pour un petit-fils de saint Louis de devoir la vie à l'homme d'Arcole, de Marengo et d'Austerlitz. » Dis-lui cela, Gérard ; ou plutôt, va, ne lui dis rien ; dissimule ton voyage ; ne te vante pas de ce que tu es venu faire et de ce que tu as fait à Paris ; reprends la poste ; si tu as brûlé le chemin pour venir, dévore l'espace pour retourner ; rentre à Marseille de nuit ; pénètre chez toi par une porte de derrière, et là reste bien doux, bien humble, bien secret, bien inoffensif surtout, car cette fois, je te le jure, nous agirons en gens vigoureux et qui connaissent leurs ennemis.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 121 · C1
« Eh bien, dit-il, se retournant vers son fils stupéfait, lorsque cette espèce de changement à vue fut opéré, eh bien, crois-tu que ta police me reconnaisse maintenant ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 119 · C1
Le roi se retourna de son côté.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 108 · C1
Puis, se retournant vers ses hommes :
Le Comte de Monte-Cristo, p. 2 · C1

Learn retourner in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.