FluentPlex

le marteau

/maʁ.to/ noun · masculine B1
  1. a hammer used for pounding
  2. a machine tool that pounds
  3. a hammer-shaped tool used to hit something, such as a gavel
  4. a rapper; a door knocker
  5. a piano or dulcimer hammer
  6. the malleus
  7. a throwing hammer
  8. a hammer with bas relief marks used to create imprints on wood, leather etc.

Plural marteaux

+ Save to review

From the library

Après nombre de détours dans le corridor qu'il suivait, Dantès vit s'ouvrir une porte avec un guichet de fer ; le commissaire de police frappa, avec un marteau de fer, trois coups qui retentirent, pour Dantès, comme s'ils étaient frappés sur son cœur ; la porte s'ouvrit, les deux gendarmes poussèrent légèrement leur prisonnier, qui hésitait encore.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 69 · C1
cria-t-il en frappant avec une espèce de petit marteau à manche pliant sur un timbre qui rendit un son aigu et prolongé pareil à celui d'un tam-tam, Bertuccio ! »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 451 · C1
En effet, minuit sonnait lentement et tristement, on eût dit que chaque coup de marteau de bronze frappait le cœur de la jeune fille.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1003 · C1

Other matches

Learn marteau in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.