FluentPlex

fermer

/fɛʁ.me/ verb A1
  1. to shut (transitive)
  2. to close (transitive)
  3. to close (reflexive)
  4. to do up (of clothing)
  5. to switch off, to turn off (of a device or an appliance)
  6. to shut down, to discontinue, to axe (of a service)
  7. to bind off (of stitches in knitting)
  8. to harden (of someone's face) (intransitive)
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
fermer
Present participle
fermant
Past participle
fermé
Present (je)
ferme
Future (je)
fermerai
Passé composé (je)
ai fermé

From the library

Alors une terreur profonde et invincible s'empara de lui ; il n'osa plus presser cette main qui pendait hors du lit, il n'osa plus arrêter ses yeux sur ces yeux fixes et blancs qu'il essaya plusieurs fois mais inutilement de fermer, et qui se rouvraient toujours.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 212 · C1
Croyez-moi et consolez-vous, cela vaut mieux pour moi que des tonnes d'or et des caisses de diamants, ne fussent-elles pas problématiques, comme ces nuages que l'on voit le matin flotter sur la mer, que l'on prend pour des terres fermes, et qui s'évaporent, se volatilisent et s'évanouissent à mesure qu'on s'en approche.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 205 · C1
— Oui, sans doute, mais en voici d'abord une dont le rocher fait la muraille ; il faudrait dix années de travail à dix mineurs munis de tous leurs outils pour percer le rocher ; cette autre doit être adossée aux fondations de l'appartement du gouverneur ; nous tomberions dans les caves qui ferment évidemment à la clef et nous serions pris ; l'autre face donne, attendez donc, où donne l'autre face ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 152 · C1
Fernand ferma les yeux : un nuage de feu brûla ses paupières ; il s'appuya à la table pour ne pas défaillir, et, malgré tous ses efforts, ne put retenir un gémissement sourd qui se perdit dans le bruit des rires et des félicitations de l'assemblée.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 27 · C1

Learn fermer in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.