FluentPlex

heurter

/œʁ.te/ فعل B2

بـالعربية: صدم، تعارض، اصطدم

  1. صدم، ضرب
  2. تعارض مع، مسّ (المشاعر أو المبادئ)
  3. اصطدم، ارتطم (منعكس) (reflexive)
  4. تعارض، تصادم (منعكس) (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
heurter
اسم الفاعل
heurtant
اسم المفعول
heurté
المضارع (je)
heurte
المستقبل (je)
heurterai
الماضي المركّب (je)
ai heurté

من المكتبة

La captivité a réuni sur un seul point toutes mes facultés flottantes çà et là ; elles se sont heurtées dans un espace étroit ; et, vous le savez, du choc des nuages résulte l'électricité, de l'électricité l'éclair, de l'éclair la lumière.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 168 · C1
Tout à coup il se heurta à quelque chose, tapi derrière une brouette chargée de feuillage : ce quelque chose se redressa en laissant échapper une exclamation qui peignait son étonnement, et Monte-Cristo se trouva en face d'un bonhomme d'une cinquantaine d'années qui ramassait des fraises qu'il plaçait sur des feuilles de vigne.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 625 · C1
Les deux femmes, serrées l'une contre l'autre s'enveloppant dans leurs couvertures, restèrent muettes à cette voix suppliante ; toutes les appréhensions, toutes les répugnances se heurtaient dans leur esprit.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 991 · C1
Enfin, il revit une masse sombre contre laquelle il lui sembla que la voiture allait se heurter.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1082 · C1

تعلّم heurter في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.