FluentPlex

avoir

/a.vwaʁ/ fiil A1

Türkçe: sahip olmak, var olmak, elde etmek

  1. sahip olmak, malik olmak, elde etmek (geçişli) (transitive) · J'ai beaucoup d'abonnés. I have lots of followers.· J'aimerais bien avoir 20 dollars. I would very much like to have 20 dollars.
  2. (bir durum veya rahatsızlık) yaşamak, çekmek (geçişli) (transitive) · avoir des relations sexuelles to have sexual relations· avoir faim to be hungry
  3. (yaşında) olmak (geçişli) (transitive) · Elle a 19 ans. She is 19 years old.
  4. çoğu fiilin bileşik zamanlarını oluşturmak için yardımcı fiil olarak kullanılır · J'ai parlé. I have spoken, I spoke.· Qu'est-ce que vous m'avez fait ? What have you done to me?
  5. to have (to), must · J'ai à vous parler. I have to talk to you.· Nous avons beaucoup à faire. We have a lot to do.
  6. (chiefly in se faire avoir) to have (to trick; to con) · Tu t'es fait avoir. You've been had.

Fiil biçimleri

Mastar
avoir
Şimdiki zaman ortacı
ayant
Geçmiş zaman ortacı
eu
Şimdiki zaman (je)
ai
Gelecek zaman (je)
aurai
Passé composé (je)
ai eu

Düzensiz fiil: bazı biçimleri kurallara uymaz, bu yüzden onları ezberleyin.

Kütüphaneden

— Oui, si vous n'avez rien de plus à me dire.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 10 · C1
— Le capitaine Leclère ne vous a pas, en mourant, donné une lettre pour moi ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 10 · C1
— Il lui eût été impossible d'écrire, monsieur ; mais cela me rappelle que j'aurai un congé de quinze jours à vous demander.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 10 · C1
— Si j'étais seul, je vous tendrais la main, mon cher Dantès, et je vous dirais : « C'est fait. » Mais j'ai un associé, et vous savez le proverbe italien : Che a compagne a padrone.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 10 · C1

Diğer eşleşmeler

avoir kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.