FluentPlex

proche

/pʁɔʃ/ صفة A2

بـالعربية: قَرِيب

  1. قَرِيب، مُجَاوِر (لِمَكَانٍ) · L'épicerie est proche. The grocery store is close by.· L'épicerie est proche de la boulangerie. The grocery store is close to the bakery.
  2. قَرِيب، وَشِيك (فِي الزَّمَانِ) · Le jour est proche où toutes les barrières [...] finiront par tomber. The day when all the barriers … will break down is near.

الجمع proches

من المكتبة

Il fallait s'orienter : de toutes les îles qui entourent le château d'If, Ratonneau et Pomègue sont les plus proches ; mais Ratonneau et Pomègue sont habitées ; il en est ainsi de la petite île de Daume ; l'île la plus sûre était donc celle de Tiboulen ou de Lemaire ; les Îles de Tiboulen et de Lemaire sont à une lieue du château d'If.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 225 · C1
Cette vue produisit sur la jeune fille l'effet de la tête de Méduse ; elle fit un mouvement en avant comme pour les dévorer tous deux du regard, puis, presque aussitôt, elle se rejeta en arrière en poussant un faible cri, qui fut cependant entendu des personnes qui étaient les plus proches d'elle et d'Ali, qui aussitôt ouvrit la porte.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 548 · C1
Quel est le plus proche ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 622 · C1
La comtesse lança la grappe dans le massif le plus proche avec un geste de désespoir.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 722 · C1

نتائج أخرى

تعلّم proche في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.