FluentPlex

la chance

/ʃɑ̃s/ 名词 · 阴性 A2

中文: 机会、运气、非欧洲裔移民

  1. 机会 · Il y a des fortes chances que vos neurones fonctionnent bien There's every chance your neurons are working well
  2. 运气
  3. 非欧洲裔移民,是“chance pour la France”的缩写。

复数 chances

+ 加入复习

来自图书馆

— Au revoir, mon cher Edmond, bonne chance ! »
Le Comte de Monte-Cristo,第12页 · C1
— La chose n'est pas mal imaginée, dit le gouverneur ; si tous les prisonniers voulaient s'amuser à promener leurs gardiens pendant cent lieues, et si les gardiens consentaient à faire une pareille promenade, ce serait une excellente chance que les prisonniers se ménageraient de prendre la clef des champs dès qu'ils en trouveraient l'occasion, et pendant un pareil voyage l'occasion se présenterait certainement.
Le Comte de Monte-Cristo,第145页 · C1
— Monsieur, vous ne risquez rien ainsi, et vous voyez bien que ce n'est pas pour me ménager une chance pour me sauver, puisque je resterai en prison tandis qu'on fera le voyage.
Le Comte de Monte-Cristo,第146页 · C1
Dantès étourdi, presque suffoqué, eut cependant la présence d'esprit de retenir son haleine, et, comme sa main droite, ainsi que nous l'avons dit, préparé qu'il était à toutes les chances, tenait son couteau tout ouvert, il éventra rapidement le sac, sortit le bras, puis la tête ; mais alors, malgré ses mouvements pour soulever le boulet, il continua de se sentir entraîné ; alors il se cambra, cherchant la corde qui liait ses jambes, et, par un effort suprême, il la trancha précisément au moment où il suffoquait ; alors, donnant un vigoureux coup de pied, il remonta libre à la surface de la mer, tandis que le boulet entraînait dans ses profondeurs inconnues le tissu grossier qui avait failli devenir son linceul.
Le Comte de Monte-Cristo,第224页 · C1

在真实文章中学习chance

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号