FluentPlex

la condition

/kɔ̃.di.sjɔ̃/ اسم · مؤنث B2

بـالعربية: شرط، حالة، وضع اجتماعي

  1. شرط، بند · une condition sine qua non an imperative· une condition suffisante a sufficient condition
  2. حالة، وضع · en bonne condition in good condition· une excellente condition physique an excellent physical condition
  3. مكانة اجتماعية، وضع اجتماعي · Le couple se contentait de soirées entre amis de conditions diverses. The couple was content with partying with friends from all walks of life.
  4. ظروف، أوضاع · conditions de vie living conditions· conditions de travail working conditions

الجمع conditions

من المكتبة

je vous les donne à la condition que vous me laisserez aller.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1098 · C1
En effet, dès le lendemain, Noirtier fit venir le notaire : le premier testament fut déchiré, et un nouveau fut fait, dans lequel il laissa toute sa fortune à Valentine, à la condition qu'on ne la séparerait pas de lui.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 786 · C1
— J'ai affaire à une petite grisette à qui je ne veux dire ni mon titre ni ma condition.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 818 · C1
puisque nous avons fait d'avance toutes nos conditions.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 821 · C1

تعلّم condition في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.