FluentPlex

le relais

/ʁə.lɛ/ اسم · مذكر B1

بـالعربية: مَحَطَّة، مُتَابَعَة، مُرَحِّل

  1. خَيْلُ البَرِيدِ (خيول بديلة لنقل الركاب أو العربات من محطة لأخرى)
  2. اسْتِرَاحَة، فُنْدُقُ طَرِيقٍ (يُستخدم للتوقف في الرحلات الطويلة)
  3. مُرَحِّل (جهاز كهروميكانيكي)
  4. سِبَاقُ التَّتَابُعِ

من المكتبة

Danglars attendit un instant que le postillon qui avait achevé son relais vînt lui réclamer l'argent de la poste ; il comptait profiter de l'occasion pour demander quelques renseignements à son nouveau conducteur, mais les chevaux furent dételés et remplacés sans que personne vînt demander d'argent au voyageur.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1081 · C1
— Aussitôt cette propriété achetée, j'aurai des relais de dix lieues en dix lieues sur la route du Nord et sur la route du Midi.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 469 · C1
ne me faites pas honneur de celle-ci, madame ; elle était fort en honneur chez les Romains, et Pline raconte qu'on envoyait d'Ostie à Rome, avec des relais d'esclaves qui les portaient sur leur tête, des poissons de l'espèce de celui qu'il appelle le mulus et qui, d'après le portrait qu'il en fait, est probablement la dorade.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 650 · C1
de Saint-Méran est mort en quittant Marseille, au premier relais.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 722 · C1

تعلّم relais في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.