barrer
/ba.ʁe/ فعل B1بـالعربية: سَدَّ، شَطَبَ، أَغْلَقَ
- to bar, bar up (to lock or bolt with a bar)
- to bar off
- to cross out, strike out (put written lines through written text, to show it is erroneous)
- to go away, to leave, to fuck off · Barre-toi ! Get out!
- to lock (a door etc.; not necessarily with a bar)
صيغ الفعل
- المصدر
- barrer
- اسم الفاعل
- barrant
- اسم المفعول
- barré
- المضارع (je)
- barre
- المستقبل (je)
- barrerai
- الماضي المركّب (je)
- ai barré
من المكتبة
À l'approche de Villefort, elle se détacha de la muraille contre laquelle elle était appuyée et vint lui barrer le chemin.
À la lueur d'un autre éclair, le jeune homme vit quatre hommes cramponnés aux mâts et aux étais ; un cinquième se tenait à la barre du gouvernail brisé.
« Vous voyez, dit Dantès en quittant la barre, que je pourrai vous être de quelque utilité, pendant la traversée du moins.
« La barre à bâbord ! » cria le capitaine en se retournant vers le timonier.
تعلّم barrer في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.