FluentPlex

le nerf

/nɛʁ/ sustantivo · masculino B1

En español: nervio

  1. nervio
  2. fuerza, poder, vigor (figurado) (figuratively) · Les nerfs, les garçons! On n'est pas sur un bateau de plaisance. Put some muscle into it, boys! We are not on a pleasure boat!

Plural nerfs

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Un grand jeune homme blond, pâle, à l'œil gris et assuré, aux lèvres minces et froides, à l'habit bleu aux boutons d'or ciselés, à la cravate blanche, au lorgnon d'écaille suspendu par un fil de soie, et que, par un effort du nerf sourcilier et du nerf zygomatique, il parvenait à fixer de temps en temps dans la cavité de son œil droit, entra sans sourire, sans parler et d'un air demi-officiel.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 422 · C1
Quant à nous, quoiqu'il soit visible que nous ne pouvons pas nous débarrasser de nos nerfs, je ne présume pas que vous ayez besoin de moi autrement que pour que je vous recommande de ne pas trop laisser notre imagination battre la campagne ? »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 737 · C1
Et il se mit à rire bruyamment, mais des nerfs.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1040 · C1
Cette femme tomba dans une violente attaque de nerfs et fut enlevée du prétoire, tandis qu'on l'emportait, le voile épais qui cachait son visage s'écarta et l'on reconnut Mme Danglars.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1071 · C1

Aprende nerf en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.