FluentPlex

l’information

/ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃/ sustantivo · femenino A2

En español: información, noticia, dato

  1. dato, información · Cette information nous est parvenue hier soir. This piece of information reached us last night.
  2. noticia · Tous les jours, il regarde la télé le midi pour suivre les informations. Every day, he watches TV at noon to catch the news.
  3. información · théorie de l'information information theory, theory of information

Plural informations

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

— Voilà ce qui s'est passé, Albert ; j'ai été tout naturellement chez le premier banquier de la ville pour prendre des informations ; au premier mot que j'ai dit de l'affaire, avant même que le nom de votre père eût été prononcé :
Le Comte de Monte-Cristo, p. 880 · C1
Alors je serais forcé, pour me justifier, de dire que c'est toi qui m'as donné ces dix napoléons : de là information, enquête ; on apprend que j'ai quitté Toulon sans donner congé, et l'on me reconduit de brigade en brigade jusqu'au bord de la Méditerranée.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 670 · C1
Les informations
Le Comte de Monte-Cristo, p. 694 · C1
de Villefort répondit par un ordre de prendre sur ces deux étrangers les informations les plus promptes et les plus précises ; le lendemain soir, ses ordres étaient exécutés, et voici les renseignements qu'il recevait :
Le Comte de Monte-Cristo, p. 694 · C1

Aprende information en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.