secouer

/sə.kwe/ verbo B1

En español: sacudir, agitar

to shake (transitive)
to shake off (oppression etc.) (transitive)
to shake (emotionally, figuratively) (transitive)
to shake up (transitive)
to shake (oneself) (literary, reflexive)
to make an effort (colloquial, reflexive)

Formas del verbo

Infinitivo: secouer
Participio presente: secouant
Participio pasado: secoué
Presente (je): secoue
Futuro (je): secouerai
Passé composé (je): ai secoué

De la biblioteca

dit Caderousse en faisant un signe d'adieu à Danglars et en se dirigeant vers les allées de Meilhan, tout en secouant la tête et en se parlant à lui-même, comme ont l'habitude de faire les gens fort préoccupés.

Le Comte de Monte-Cristo, p. 38 · C1

Il lui frappa sur l'épaule, Dantès tressaillit et secoua la tête.

Le Comte de Monte-Cristo, p. 78 · C1

Ils secouèrent la tête.

Le Comte de Monte-Cristo, p. 135 · C1

Dantès voulut le retenir sur ce sujet, mais l'abbé secoua la tête et refusa de répondre davantage.

Le Comte de Monte-Cristo, p. 179 · C1

Aprende secouer en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita