FluentPlex

le tabac

/ta.ba/ sustantivo · masculino A2

En español: tabaco, tabaquismo, estanco

  1. tobacco (any plant of the genus Nicotiana) · des plantations de tabac tobacco plantations
  2. tobacco (leaves of certain varieties of the plant cultivated and harvested) · du tabac blond blond tobacco· Pour la pipe, quels sont tes tabacs préférés ? What are your favorite pipe tobaccos?
  3. smoking, nicotine addiction · J’ai pris une résolution : demain, j’arrête le tabac. I have made a decision: tomorrow I'm quitting smoking.
  4. tobacconist (shop where tobacco is sold) · Il s’engouffra dans un tabac et en sortit avec un briquet. He rushed into a tobacconist's and came out with a lighter.
  5. corner shop · Le supermarché est fermé à cette heure-ci, il faudra acheter des bières dans un tabac. The supermarket is closed at this time; you will have to buy beer in a corner shop.
  6. thing, stuff (figuratively) · (c'est toujours) le même tabac – c'est du même tabac. (it's always) the same thing – it's the same old stuff.

Plural tabacs

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

J'ai du café de contrebande et d'excellent tabac dans un petit coffre de la cale, tu l'auras dès demain.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 15 · C1
je me rappelle maintenant, murmura le pauvre père, se rattachant à ce débris, qu'il m'a dit hier qu'il avait pour moi une caisse de café et une caisse de tabac.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 33 · C1
À peine était-il depuis huit jours à Livourne, que les flancs rebondis du navire étaient remplis de mousselines peintes, de cotons prohibés, de poudre anglaise et de tabac sur lequel la régie avait oublié de mettre son cachet.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 245 · C1
Là, sur une table entourée à distance d'un divan large et moelleux, tous les tabacs connus, depuis le tabac jaune de Pétersbourg, jusqu'au tabac noir du Sinaï, en passant par le maryland, le porto-rico et le latakiéh, resplendissaient dans les pots de faïence craquelée qu'adorent les Hollandais.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 420 · C1

Otros resultados

Aprende tabac en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.