FluentPlex

le malheur

/ma.lœʁ/ اسم · مذكر B1

بـالعربية: مُصِيبَة، بَلاء، تَعاسَة

  1. مُصِيبَة، نَكْبَة، سُوء حَظّ · Il y a eu beaucoup de malheurs dans ma vie. Ça craint mais j'en ai beaucoup appris. There have been a lot of misfortunes in my life. It sucks but I've learned a lot from them.
  2. حُزْن، تَعاسَة، شَقاء · J’étais tellement déçue qu’il ait plu le jour de notre mariage ! C’était vraiment un malheur. I was so disappointed that it rained on our wedding day! It was truly a sad [moment].

الجمع malheurs

من المكتبة

— Un grand malheur, monsieur Morrel !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 2 · C1
répondit le jeune homme, un grand malheur, pour moi surtout : à la hauteur de Civita-Vecchia, nous avons perdu ce brave capitaine Leclère.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 2 · C1
« Et comment ce malheur est-il donc arrivé ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 3 · C1
« Eh bien, monsieur Morrel, dit Danglars, vous savez le malheur, n'est-ce pas ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 4 · C1

تعلّم malheur في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.