FluentPlex

abattre

/a.batʁ/ verbo B2

En español: abatir, sacrificar, talar

  1. sacrificar, matar (reses para carne)
  2. abatir a tiros, matar a balazos
  3. talar, cortar (un árbol)
  4. demoler, derribar (un muro)
  5. to fall down, especially of tall things, such as trees (reflexive)
  6. to descend upon with violence or furor (pronominal)
  7. to strike (pronominal)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
abattre
Participio presente
abattant
Participio pasado
abattu
Presente (je)
abats
Futuro (je)
abattrai
Passé composé (je)
ai abattu

De la biblioteca

Un instant, il eut l'idée de faire ce mouvement défendu et d'en finir ainsi violemment avec le malheur inattendu qui s'était abattu sur lui et l'avait pris tout à coup dans ses serres de vautour.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 76 · C1
À ces mots, il se leva, mit bas sa redingote et sa cravate, alla vers une table sur laquelle étaient préparées toutes les pièces du nécessaire de toilette de son fils, prit un rasoir, se savonna le visage, et d'une main parfaitement ferme abattit ces favoris compromettants qui donnaient à la police un document si précieux.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 119 · C1
Morrel s'attendait à trouver Villefort abattu : il le trouva comme il l'avait vu six semaines auparavant, c'est-à-dire calme, ferme et plein de cette froide politesse, la plus infranchissable de toutes les barrières qui séparent l'homme élevé de l'homme vulgaire.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 125 · C1
— Non, je ne sais rien, dit Dantès, abattu par son ignorance ; une partie des mots que vous prononcez sont pour moi des mots vides de sens ; vous êtes bien heureux d'être si savant, vous ! »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 168 · C1

Aprende abattre en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.