FluentPlex

surmonter

/syʁ.mɔ̃.te/ verbo B2

En español: superar, vencer, coronar

  1. superar, vencer, sobreponerse a (transitivo) (transitive)
  2. coronar, rematar (un edificio, etc.) (transitivo) (transitive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
surmonter
Participio presente
surmontant
Participio pasado
surmonté
Presente (je)
surmonte
Futuro (je)
surmonterai
Passé composé (je)
ai surmonté

De la biblioteca

Le mot lui arriva au moment où une vague, qu'il n'avait plus la force de surmonter, passait au-dessus de sa tête et le couvrait d'écume.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 235 · C1
Au milieu du couvercle resplendissaient, sur une plaque d'argent que la terre n'avait pu ternir, les armes de la famille Spada, c'est-à-dire une épée posée en pal sur un écusson ovale, comme sont les écussons italiens, et surmonté d'un chapeau de cardinal.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 273 · C1
Au milieu de cette chambre s'élevaient quatre pierres qui autrefois avaient servi d'autel, comme l'indiquait la croix qui les surmontait encore.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 400 · C1
Sur toute la largeur de la propriété régnait, donnant sur la rue, un mur surmonté, de distance en distance, de vases de fleurs, et coupé au milieu par une grande grille aux lances dorées, qui servait aux entrées d'apparat ; une petite porte presque accolée à la loge du concierge donnait passage aux gens de service ou aux maîtres entrant ou sortant à pied.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 416 · C1

Aprende surmonter en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.