FluentPlex

surmonter

/syʁ.mɔ̃.te/ فعل B2

بـالعربية: تَغَلَّبَ، تَجَاوَزَ، عَلَا

  1. تغلب على، تجاوز (متعدٍ) (transitive)
  2. علا، تُوِّج بـ (مبنى وما إلى ذلك) (متعدٍ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
surmonter
اسم الفاعل
surmontant
اسم المفعول
surmonté
المضارع (je)
surmonte
المستقبل (je)
surmonterai
الماضي المركّب (je)
ai surmonté

من المكتبة

Le mot lui arriva au moment où une vague, qu'il n'avait plus la force de surmonter, passait au-dessus de sa tête et le couvrait d'écume.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 235 · C1
Au milieu du couvercle resplendissaient, sur une plaque d'argent que la terre n'avait pu ternir, les armes de la famille Spada, c'est-à-dire une épée posée en pal sur un écusson ovale, comme sont les écussons italiens, et surmonté d'un chapeau de cardinal.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 273 · C1
Au milieu de cette chambre s'élevaient quatre pierres qui autrefois avaient servi d'autel, comme l'indiquait la croix qui les surmontait encore.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 400 · C1
Sur toute la largeur de la propriété régnait, donnant sur la rue, un mur surmonté, de distance en distance, de vases de fleurs, et coupé au milieu par une grande grille aux lances dorées, qui servait aux entrées d'apparat ; une petite porte presque accolée à la loge du concierge donnait passage aux gens de service ou aux maîtres entrant ou sortant à pied.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 416 · C1

تعلّم surmonter في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.