FluentPlex

monter

/mɔ̃.te/ fiil A2

Türkçe: çıkmak, binmek, yükselmek

  1. to go up, to climb (go to a higher position)
  2. to ascend, go higher, go uphill, go upstairs
  3. to get on, get in (a vehicle)
  4. to rise (get to a higher figurative position (socially, or in a league/division etc.))
  5. to stage, put on (a show)
  6. to ride (a horse)
  7. to mount (a horse)
  8. to bring up, take up, put up, get up (lift or carry something to a higher position) (transitive) · J'ai monté les valises. I brought up the cases.

Fiil biçimleri

Mastar
monter
Şimdiki zaman ortacı
montant
Geçmiş zaman ortacı
monté
Şimdiki zaman (je)
monte
Gelecek zaman (je)
monterai
Passé composé (je)
suis monté(e)

Kütüphaneden

j'aimerais mieux monter sur l'échafaud de mon frère Louis XVI, que de descendre ainsi l'escalier des Tuileries, chassé par le ridicule… Le ridicule, monsieur, vous ne savez pas ce que c'est, en France, et cependant vous devriez le savoir.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 105 · C1
En effet, ses gardiens, qui le tenaient à la fois par les bras et par le collet de son habit, le forcèrent de se relever, le contraignirent à descendre à terre, et le traînèrent vers les degrés qui montent à la porte de la citadelle, tandis que l'exempt, armé d'un mousqueton à baïonnette, le suivait par-derrière.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 76 · C1
Dantès se leva, jeta naturellement les yeux sur le point où paraissait se diriger le bateau, et à cent toises devant lui il vit s'élever la roche noire et ardue sur laquelle monte, comme une superfétation du silex, le sombre château d'If.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 74 · C1
« Et maintenant, si vous voulez monter, monsieur Morrel, dit Dantès voyant l'impatience de l'armateur, voici votre comptable, M.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 4 · C1

monter kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.