FluentPlex

le gain

/ɡɛ̃/ 名词 · 阳性 B1

中文: 收益、赢得、增加

  1. (某物的)收益,节省(某物)的实例;(某物的)增加 · un gain de temps an increase in time· un gain de productivité an increase in productivity
  2. 奖金,收入,进账
  3. 收益,产量

复数 gains

+ 加入复习

来自图书馆

« — Julie, lui dit-il, voici le dernier rouleau de cent francs que vient de me remettre Coclès et qui complète les deux cent cinquante mille francs que nous avons fixés comme limite de nos gains.
Le Comte de Monte-Cristo,第498页 · C1
J'appelle fortune de premier ordre celle qui se compose de trésors que l'on a sous la main, les terres, les mines, les revenus sur des États comme la France, l'Autriche et l'Angleterre, pourvu que ces trésors, ces mines, ces revenus, forment un total d'une centaine de millions ; j'appelle fortune de second ordre les exploitations manufacturières, les entreprises par association, les vice-royautés et les principautés ne dépassant pas quinze cent mille francs de revenu, le tout formant un capital d'une cinquantaine de millions ; j'appelle enfin fortune de troisième ordre les capitaux fructifiant par intérêts composés, les gains dépendant de la volonté d'autrui ou des chances du hasard, qu'une banqueroute entame, qu'une nouvelle télégraphique ébranle ; les spéculations éventuelles, les opérations soumises enfin aux chances de cette fatalité qu'on pourrait appeler force mineure, en la comparant à la force majeure, qui est la force naturelle ; le tout formant un capital fictif ou réel d'une quinzaine de millions.
Le Comte de Monte-Cristo,第675页 · C1
Ce gain d'efficacité a un prix, que l'on mesure mal parce qu'il est fait de choses qui n'ont pas eu lieu.
Éloge du flâneur,第1页 · C2

在真实文章中学习gain

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号