FluentPlex

être

/ɛtʁ/ fiil A1

Türkçe: olmak, bulunmak

  1. olmak, -dir · Vous devez être plus clairs. You guys must be clearer.· Les humains sont des animaux. Humans are animals.
  2. bulunmak, yer almak (geçişsiz) (intransitive) · Êtes-vous à Paris? Are you in Paris?· Le magasin est en centre-ville. The shop is in the city-centre.
  3. saat, gün veya tarih belirtir (kişisiz) (impersonal) · Il est deux heures du matin. It is two o'clock in the morning.· C'est / On est / Nous sommes lundi aujourd'hui. It is Monday today.
  4. hareket veya durum değişikliği bildiren bazı geçişsiz fiillerle yardımcı fiil olarak kullanılır · Elle est née hier. She was born yesterday.· Après être allé au yoga, je suis rentré chez moi. After having gone to yoga, I came back home.
  5. all reflexive verbs (reflexive) · Ils se sont brossé les dents. They brushed their teeth.· Nous nous sommes disputés parce que nous n'avons pas pu décider quoi manger. We argued because we couldn't decide what to eat.
  6. the passive voice · Il peut être battu ce soir. He can be beaten this evening.· Le jouet a été acheté par la fille. The toy was bought by the girl.

Fiil biçimleri

Mastar
être
Şimdiki zaman ortacı
étant
Geçmiş zaman ortacı
été
Şimdiki zaman (je)
suis
Gelecek zaman (je)
serai
Passé composé (je)
ai été

Düzensiz fiil: bazı biçimleri kurallara uymaz, bu yüzden onları ezberleyin.

Kütüphaneden

— Il lui eût été impossible d'écrire, monsieur ; mais cela me rappelle que j'aurai un congé de quinze jours à vous demander.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 10 · C1
vous prendrez le temps que vous voudrez, Dantès ; le temps de décharger le bâtiment nous prendra bien six semaines, et nous ne nous remettrons guère en mer avant trois mois… Seulement, dans trois mois, il faudra que vous soyez là.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 10 · C1
Votre intention serait-elle de me nommer capitaine du Pharaon ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 10 · C1
— Si j'étais seul, je vous tendrais la main, mon cher Dantès, et je vous dirais : « C'est fait. » Mais j'ai un associé, et vous savez le proverbe italien : Che a compagne a padrone.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 10 · C1

Diğer eşleşmeler

être kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.