FluentPlex

être

/ɛtʁ/ verbo A1

En español: ser, estar, haber

  1. ser, estar · Vous devez être plus clairs. You guys must be clearer.· Les humains sont des animaux. Humans are animals.
  2. estar ubicado, encontrarse (intransitivo) (intransitive) · Êtes-vous à Paris? Are you in Paris?· Le magasin est en centre-ville. The shop is in the city-centre.
  3. indica la hora, el día o la fecha (impersonal) (impersonal) · Il est deux heures du matin. It is two o'clock in the morning.· C'est / On est / Nous sommes lundi aujourd'hui. It is Monday today.
  4. verbo auxiliar para ciertos verbos intransitivos de movimiento o cambio de estado · Elle est née hier. She was born yesterday.· Après être allé au yoga, je suis rentré chez moi. After having gone to yoga, I came back home.
  5. all reflexive verbs (reflexive) · Ils se sont brossé les dents. They brushed their teeth.· Nous nous sommes disputés parce que nous n'avons pas pu décider quoi manger. We argued because we couldn't decide what to eat.
  6. the passive voice · Il peut être battu ce soir. He can be beaten this evening.· Le jouet a été acheté par la fille. The toy was bought by the girl.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
être
Participio presente
étant
Participio pasado
été
Presente (je)
suis
Futuro (je)
serai
Passé composé (je)
ai été

Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.

De la biblioteca

— Il lui eût été impossible d'écrire, monsieur ; mais cela me rappelle que j'aurai un congé de quinze jours à vous demander.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 10 · C1
vous prendrez le temps que vous voudrez, Dantès ; le temps de décharger le bâtiment nous prendra bien six semaines, et nous ne nous remettrons guère en mer avant trois mois… Seulement, dans trois mois, il faudra que vous soyez là.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 10 · C1
Votre intention serait-elle de me nommer capitaine du Pharaon ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 10 · C1
— Si j'étais seul, je vous tendrais la main, mon cher Dantès, et je vous dirais : « C'est fait. » Mais j'ai un associé, et vous savez le proverbe italien : Che a compagne a padrone.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 10 · C1

Otros resultados

Aprende être en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.