FluentPlex

la donne

/dɔn/ اسم · مؤنث C2

بـالعربية: تَوزِيع الوَرَق، وَضع، ظَرف

  1. تَوزِيع أَورَاق اللَّعِب؛ (مَجَازًا) الأَورَاق الَّتِي يَحصُل عَلَيهَا اللَّاعِب · la donne des cartes the dealing of the cards
  2. وَضع، مَوقِف، ظَرف يَجِد المَرءُ نَفسَهُ فِيهِ (مَجَازِيّ) (figuratively)

الجمع donnes

من المكتبة

Voici un voyage que je vous donne le conseil de ne point escompter pour 25.000 francs de bénéfice. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 3 · C1
— Allons, allons, mon cher Edmond, continua l'armateur, que je ne vous retienne pas ; vous avez assez bien fait mes affaires pour que je vous donne tout loisir de faire les vôtres.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 9 · C1
L'armateur le suivit des yeux en souriant, jusqu'au bord, le vit sauter sur les dalles du quai, et se perdre aussitôt au milieu de la foule bariolée qui, de cinq heures du matin à neuf heures du soir, encombre cette fameuse rue de la Canebière, dont les Phocéens modernes sont si fiers, qu'ils disent avec le plus grand sérieux du monde et avec cet accent qui donne tant de caractère à ce qu'ils disent : « Si Paris avait la Canebière, Paris serait un petit Marseille. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 12 · C1
Il faut qu'il me donne une lettre à l'aide de laquelle je puisse pénétrer près de Sa Majesté, sans être soumis à toutes les formalités de demande d'audience, qui peuvent me faire perdre un temps précieux.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 85 · C1

نتائج أخرى

تعلّم donne في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.