FluentPlex

saluer

/sa.lɥe/ fiil A2

Türkçe: selamlamak, el sallamak, vedalaşmak

  1. selamlamak (geçişli) (transitive)
  2. (selam olarak) el sallamak (geçişli) (transitive)
  3. vedalaşmak (geçişli) (transitive)
  4. selam durmak
  5. to salute, pay tribute to; to hail (transitive)

Fiil biçimleri

Mastar
saluer
Şimdiki zaman ortacı
saluant
Geçmiş zaman ortacı
salué
Şimdiki zaman (je)
salue
Gelecek zaman (je)
saluerai
Passé composé (je)
ai salué

Kütüphaneden

Il embrassa son père, salua Caderousse d'un signe et sortit.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 19 · C1
Morrel fit à son tour son entrée dans la chambre et fut salué par les matelots du Pharaon d'un hourra unanime d'applaudissements.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 22 · C1
« Ils en conviendraient s'ils étaient là, dit la marquise de Saint-Méran, femme à l'œil sec, aux lèvres minces, à la tournure aristocratique et encore élégante, malgré ses cinquante ans, tous ces révolutionnaires qui nous ont chassés et que nous laissons à notre tour bien tranquillement conspirer dans nos vieux châteaux qu'ils ont achetés pour un morceau de pain, sous la Terreur : ils en conviendraient, que le véritable dévouement était de notre côté, puisque nous nous attachions à la monarchie croulante, tandis qu'eux, au contraire, saluaient le soleil levant et faisaient leur fortune, pendant que, nous, nous perdions la nôtre ; ils en conviendraient que notre roi, à nous, était bien véritablement Louis le Bien-Aimé, tandis que leur usurpateur, à eux, n'a jamais été que Napoléon le Maudit ; n'est-ce pas, de Villefort ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 40 · C1
Et sur ce, comme il était arrivé à la porte de sa maison adossée au palais de justice, il entra majestueusement, après avoir salué avec une politesse de glace le malheureux armateur, qui resta comme pétrifié à la place où l'avait quitté Villefort.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 56 · C1

saluer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.