FluentPlex

déployer

/de.plwa.je/ fiil B2

Türkçe: açmak, yaymak, konuşlandırmak

  1. açmak, sermek, yaymak
  2. konuşlandırmak, mevzilendirmek (asker vb.)

Fiil biçimleri

Mastar
déployer
Şimdiki zaman ortacı
déployant
Geçmiş zaman ortacı
déployé
Şimdiki zaman (je)
déploie
Gelecek zaman (je)
déploierai
Passé composé (je)
ai déployé

Kütüphaneden

« Serait-ce pour moi, se demanda-t-il, que l'on déploie une pareille force militaire ? »
Le Comte de Monte-Cristo, s. 71 · C1
— Fou à lier : sa tête s'affaiblit, tantôt il pleure des larmes, tantôt il rit à gorge déployée ; d'autres fois, il passe des heures sur le rivage à jeter des cailloux dans l'eau, et lorsque le caillou a fait cinq ou six ricochets, il paraît aussi satisfait que s'il avait gagné un autre Marengo ou un nouvel Austerlitz.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 95 · C1
En vérité, Blacas, il faut que je vous change vos armes ; je vous donnerai un aigle aux ailes déployées, tenant entre ses serres une proie qui essaie vainement de lui échapper, avec cette devise : Tenax.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 97 · C1
« Avec vos goûts et vos intentions, monsieur, continua Danglars, vous allez déployer dans la capitale un luxe qui va nous écraser tous, nous autres pauvres petits millionnaires : cependant comme vous me paraissez amateur, car lorsque je suis entré vous regardiez mes tableaux, je vous demande la permission de vous faire voir ma galerie : tous tableaux anciens, tous tableaux de maîtres garantis comme tels ; je n'aime pas les modernes.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 476 · C1

déployer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.