veiller
/vɛ.je/ verbo B1En español: velar, cuidar, vigilar
- velar, quedarse despierto (intransitivo)
- hacer guardia, vigilar (intransitivo)
- ocuparse de (+ à); asegurarse de que (+ à ce que) (intransitivo)
- velar por, cuidar a (alguien) (+ sur) (intransitivo)
- to keep watch over a sick person at night; to do a death wake for
- to go out in the evening, e.g. in parties, clubs, bars…
- to put in standby mode
Formas del verbo
- Infinitivo
- veiller
- Participio presente
- veillant
- Participio pasado
- veillé
- Presente (je)
- veille
- Futuro (je)
- veillerai
- Passé composé (je)
- ai veillé
De la biblioteca
Près de lui, nous l'avons dit, s'était glissé Caderousse, Caderousse que l'espérance d'un bon repas avait achevé de réconcilier avec les Dantès, Caderousse à qui il restait dans la mémoire un vague souvenir de ce qui s'était passé la veille, comme en se réveillant le matin on trouve dans son esprit l'ombre du rêve qu'on a fait pendant le sommeil.
Toute la scène de la veille se représenta alors à son esprit avec une effrayante lucidité.
On eût dit que la catastrophe venait de tirer le voile que l'ivresse de la veille avait jeté entre lui et sa mémoire.
Mercédès était la seule qui veillât dans toute la petite colonie.
Aprende veiller en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.