veiller
/vɛ.je/ فعل B1بـالعربية: سَهِرَ، حَرَسَ، اِعْتَنَى
- سَهِرَ (لازم)
- حَرَسَ، راقَبَ (لازم)
- اِعْتَنَى بِـ (+ à)؛ حَرَصَ عَلى أَنْ (+ à ce que) (لازم)
- سَهِرَ عَلى، رَعَى (شخصًا) (+ sur) (لازم)
- to keep watch over a sick person at night; to do a death wake for
- to go out in the evening, e.g. in parties, clubs, bars…
- to put in standby mode
صيغ الفعل
- المصدر
- veiller
- اسم الفاعل
- veillant
- اسم المفعول
- veillé
- المضارع (je)
- veille
- المستقبل (je)
- veillerai
- الماضي المركّب (je)
- ai veillé
من المكتبة
Près de lui, nous l'avons dit, s'était glissé Caderousse, Caderousse que l'espérance d'un bon repas avait achevé de réconcilier avec les Dantès, Caderousse à qui il restait dans la mémoire un vague souvenir de ce qui s'était passé la veille, comme en se réveillant le matin on trouve dans son esprit l'ombre du rêve qu'on a fait pendant le sommeil.
Toute la scène de la veille se représenta alors à son esprit avec une effrayante lucidité.
On eût dit que la catastrophe venait de tirer le voile que l'ivresse de la veille avait jeté entre lui et sa mémoire.
Mercédès était la seule qui veillât dans toute la petite colonie.
تعلّم veiller في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.