reculer
/ʁə.ky.le/ فعل B1بـالعربية: تَراجَعَ، أَرْجَعَ
- أرجع، أخر (متعدٍ)
- رجع إلى الوراء (لازم)
- تراجع، تنازل (لازم)
- انسحب، ارتد، تقهقر (لازم)
- to recede, to gradually disappear
- to drop, to fall, to decline
- to go astern
صيغ الفعل
- المصدر
- reculer
- اسم الفاعل
- reculant
- اسم المفعول
- reculé
- المضارع (je)
- recule
- المستقبل (je)
- reculerai
- الماضي المركّب (je)
- ai reculé
من المكتبة
Le ministre de la Police, cédant alors à un mouvement de désespoir, alla se précipiter aux pieds de Louis XVIII, qui recula d'un pas, en fronçant le sourcil.
Villefort frissonna à l'idée de ce prisonnier le maudissant dans le silence et l'obscurité ; mais il était engagé trop avant pour reculer : Dantès devait être brisé entre les rouages de son ambition.
Voyez, la peur fait son effet sur lui ; il a reculé devant les baïonnettes ; or, un fou ne recule devant rien : j'ai fait sur ce sujet des observations bien curieuses à Charenton. »
Savez-vous, enfin, que je croyais toucher au but de tous mes travaux, que je me sentais juste la force d'accomplir cette tâche, et que voilà que Dieu non seulement recule ce but, mais le transporte je ne sais où ?
تعلّم reculer في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.