FluentPlex

parer

/pa.ʁe/ fiil C1

Türkçe: süslemek, savuşturmak, siper almak

  1. süslemek, donatmak · Paré de fleurs. Adorned with flowers.
  2. savuşturmak, defetmek
  3. siper almak, (darbeyi) karşılamak
  4. süslenip püslenmek (en güzel kıyafetlerini giymek) (dönüşlü) (reflexive)

Fiil biçimleri

Mastar
parer
Şimdiki zaman ortacı
parant
Geçmiş zaman ortacı
paré
Şimdiki zaman (je)
pare
Gelecek zaman (je)
parerai
Passé composé (je)
ai paré

Kütüphaneden

Louis XVIII n'essaya que faiblement de parer ce coup si rude : son peu de confiance dans les hommes lui ôtait sa confiance dans les événements.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 123 · C1
« Oui, oui, continua-t-il, c'est comme en Angleterre : après Charles Ier, Cromwell, après Cromwell, Charles II, et peut-être après Jacques II, quelque gendre, quelque parent, quelque prince d'Orange ; un stathouder qui se fera roi ; et alors de nouvelles concessions au peuple, alors une constitution alors la liberté !
Le Comte de Monte-Cristo, s. 154 · C1
La première figure qui frappa les yeux de Spada fut celle de son neveu tout paré, tout gracieux, auquel César Borgia prodiguait les caresses.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 194 · C1
— Ce trésor vous appartient, mon ami, dit Dantès, il appartient à vous seul, et je n'y ai aucun droit : je ne suis point votre parent.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 203 · C1

parer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.