FluentPlex

aboutir

/a.bu.tiʁ/ verbo B2

En español: conducir, desembocar, tener éxito

  1. conducir a, desembocar en, llegar a (intransitivo) (intransitive)
  2. conducir a, tener como consecuencia (figurado) (intransitivo) (figuratively, intransitive)
  3. llegar a una conclusión, tener éxito (intransitivo) (intransitive)
  4. tocar por un extremo (intransitivo) (intransitive)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
aboutir
Participio presente
aboutissant
Participio pasado
abouti
Presente (je)
aboutis
Futuro (je)
aboutirai
Passé composé (je)
ai abouti

De la biblioteca

D'ailleurs, vous oubliez, César, qu'une indigestion se déclare tout de suite, tandis qu'une piqûre ou une morsure n'aboutissent qu'après un jour ou deux.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 194 · C1
Cependant, à soixante pas du port à peu près, il sembla à Edmond, toujours caché à ses compagnons par les accidents du terrain, que les entailles s'arrêtaient ; seulement, elles n'aboutissaient à aucune grotte.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 258 · C1
Alors Dantès se releva, plus souple et plus léger qu'un des chevreaux qui bondissaient parmi les myrtes et les lentisques sur ces rochers sauvages, prit son fusil d'une main, sa pioche de l'autre, et courut à cette roche à laquelle aboutissaient les entailles qu'il avait remarquées sur les rochers.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 263 · C1
Par une de ces chambres à coucher, on arrivait à un escalier tournant dont l'extrémité aboutissait au jardin.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 455 · C1

Aprende aboutir en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.