FluentPlex

contenter

/kɔ̃.tɑ̃.te/ فعل B1

بـالعربية: أَرْضَى، قَنِعَ

  1. أَرْضَى، أَقْنَعَ (متعدٍّ) (transitive)
  2. اقْتَنَعَ، اكْتَفَى (انعكاسي) (reflexive) · Je me contente de très peu d'argent. I am content with very little money.· Il s'est contenté de manger les restes. He contented himself with eating the leftovers.

صيغ الفعل

المصدر
contenter
اسم الفاعل
contentant
اسم المفعول
contenté
المضارع (je)
contente
المستقبل (je)
contenterai
الماضي المركّب (je)
ai contenté

من المكتبة

J'irai jusqu'à six millions, monsieur ; oui, j'abandonnerai six millions, et je me contenterai du reste si l'on veut me rendre la liberté.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 144 · C1
— Vous savez, monsieur, reprit le gouverneur en insistant, que nous ne nous contentons pas, dans les cas pareils à celui-ci, d'un simple examen ; malgré toutes les apparences, veuillez donc achever la besogne en remplissant les formalités prescrites par la loi.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 215 · C1
on commence par de belles promesses, puis on se contente, après, de dire qu'on n'a rien à craindre ; puis on s'en va sans rien tenir de ce qu'on a dit, et un beau matin le malheur tombe sur le pauvre monde sans que l'on sache d'où il vient.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 297 · C1
Aussi, voyez qu'on a des égards pour lui : au lieu de l'assommer, comme vous le serez, si jamais on vous met la main dessus, on se contentera de le guillotiner.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 360 · C1

تعلّم contenter في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.